2016年美國的人權紀錄（漢西）

Prólogo
導言
I. Violaciones serias del derecho a la vida y a la seguridad personal
一、生命人身權利受到嚴重侵犯
II. Derechos políticos socavados
二、政治權利遭到踐踏
III. Preocupantes condiciones de vida de los estadounidenses con ingresos medios y bajos
三、中低收入群體生活狀況堪憂
IV. Empeoramiento de la discriminación racial
四、種族歧視愈演愈烈
V. Los derechos de mujeres, niños y ancianos carecieron de la protección debida
五、婦女兒童老年人權利缺乏應有保障
VI. Graves violaciones de derechos humanos en otros países
六、粗暴侵犯他國人權
Cronología de Violaciones de Derechos Humanos de Estados Unidos en 2016
附錄：2016年美國侵犯人權事記