本書具有以下三大主要特色,區(qū)別于其他今注今譯版本。(一)版本精良,擇善而定。從本書的版本研究上而言,《資治通鑒》歷來注家眾多,*有名的是宋末元初胡三省的點注本,與裴松之的《三國志》注本齊名。本書編者所選底本在參考胡注本及其他多家注本基礎上,雜采眾說,擇善而定,使本書具有一定的版本收藏價值。(二)專家指導,全新???。本書編委會特別組織了北京大學、中國社會科學院、中國文化研究會等古籍整理專家和教授,在版本和校勘等方面給予本書編委會專業(yè)指導和支持。(三)簡體橫排,全注全譯。本書為簡體橫排精注珍藏版,尤其符合現代閱讀習慣,滿足廣大讀者的不同需求。本書編者在《資治通鑒》古為今用方面,做出了自己應有的努力。