菲利普·拉金文化策略研究

　　本著作對(duì)詩(shī)人菲利普·拉金詩(shī)歌作品的英國(guó)性成因及變化過(guò)程進(jìn)行了討論，分析焦慮如何影響了詩(shī)人國(guó)家民族身份的塑造并探索詩(shī)人自身的操縱如何影響了其詩(shī)歌英國(guó)性的現(xiàn)狀。首先回顧了英國(guó)性的定義和其作為身份操縱的本質(zhì)，并總結(jié)了拉金詩(shī)歌中公認(rèn)的英國(guó)性特點(diǎn)；接著從理論的角度探索了焦慮理論在本研究中的可行性，認(rèn)為以?？聻榇淼臋?quán)力理論常常把個(gè)人身份歸結(jié)于社會(huì)力量的作用，忽略了個(gè)人在身份確定中的主動(dòng)性；然后用海德格爾的焦慮理論證明個(gè)體焦慮是決定身份的重要力量，并以拉金的《樹(shù)》為例說(shuō)明焦慮在身份確定過(guò)程中的決定性作用。 通過(guò)詳細(xì)的分析與論證，針對(duì)本著作的研究問(wèn)題可作如下回答： 拉金的詩(shī)歌特性在很大程度上源自于他對(duì)生活、職業(yè)和信仰的焦慮。這種焦慮同樣是他作品中身份運(yùn)作的根本動(dòng)因。 通過(guò)有意識(shí)的身份運(yùn)作，拉金的英格蘭詩(shī)人的身份得到加強(qiáng)，而其作品中源自生活焦慮的個(gè)人特性也就被廣泛接受為他所代表的英格蘭特性。 拉金的身份運(yùn)作可以分為作品之外的運(yùn)作和作品中的運(yùn)作。作品外的運(yùn)作包括他的英格蘭轉(zhuǎn)向、葉芝和哈代對(duì)他的影響以及《北方船》的失敗；而作品內(nèi)的運(yùn)作，包括人稱(chēng)運(yùn)作、廣告文體運(yùn)作和文化意識(shí)形態(tài)的運(yùn)作。雖然本著作的重點(diǎn)是焦慮驅(qū)動(dòng)下的身份運(yùn)作，但是我們必須看到，拉金的成功是多重因素共同作用的結(jié)果。除了他的策略，他在詩(shī)歌和語(yǔ)言方面的特點(diǎn)，以及英國(guó)戰(zhàn)后民族主義為英國(guó)本土詩(shī)歌提供的機(jī)遇，都是他成功的原因。身份運(yùn)作推動(dòng)了拉金的成功，同時(shí)也是他的作品遭受非議的根本的原因。他對(duì)“此時(shí)此地”“共同生活經(jīng)歷”的強(qiáng)調(diào)所導(dǎo)致的邊界意識(shí)，在他的讀者中也形成了一道邊界。但不管怎樣，站在拉金的角度，這種運(yùn)作是成功的，至少他的作品得到了英國(guó)讀者的普遍認(rèn)同。何況，雖然對(duì)他和他的作品存在爭(zhēng)議，世界各國(guó)的讀者們也逐漸接受他作為２０ 世紀(jì)后半期偉大的詩(shī)人的事實(shí)。本著作的目的在于探索拉金表現(xiàn)出來(lái)的英格蘭特性的形成過(guò)程，試圖證明他作品中的民族特性不完全是先天賦予的，而是拉金本人在文本內(nèi)外運(yùn)作加上評(píng)論界的配合共同努力的結(jié)果。本著作的重點(diǎn)關(guān)注是拉金本人的運(yùn)作，因此對(duì)評(píng)論界的配合并未特別關(guān)注。通過(guò)探索拉金作品英格蘭特性的形成和運(yùn)作，我們可以看到全球化背景下文學(xué)中的民族文化意識(shí)形態(tài)，有助于我們反思文學(xué)與民族身份，文學(xué)與政治的關(guān)系。

　　肖云華，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)文學(xué)博士，華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師，主要研究英國(guó)現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌。在《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》《外國(guó)文學(xué)研究》《中南大學(xué)學(xué)報(bào)》《安徽大學(xué)學(xué)報(bào)》等刊物發(fā)表論文10余篇。主持并完成華南理工大學(xué)中央高校專(zhuān)項(xiàng)研究資金項(xiàng)目2項(xiàng)，廣東省社科規(guī)劃項(xiàng)目1項(xiàng)，參與省級(jí)以上項(xiàng)目5項(xiàng)；2016—2017年，受?chē)?guó)家留學(xué)基金委資助到劍橋大學(xué)訪學(xué)，目前正主持國(guó)家社科基金項(xiàng)目“杰弗里·希爾詩(shī)歌研究”。