很好蒙古文文學(xué)作品翻譯出版工程 阿思根將軍

　　本書蒙文版1990年由民族出版社出版，獲得第十屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎(jiǎng)、內(nèi)蒙古自治區(qū)五個(gè)一工程獎(jiǎng)，在蒙文讀者中具有廣泛影響。本書通過(guò)記述蒙古族著名將領(lǐng)阿思根苦難的童年、參加進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng)、參加抗戰(zhàn)、組建內(nèi)蒙古騎兵隊(duì)伍、擔(dān)任東蒙及內(nèi)蒙古自治區(qū)黨政要職等經(jīng)歷，藝術(shù)地再現(xiàn)了他為民族解放事業(yè)而英勇戰(zhàn)斗的“草原將軍”之光輝歷程，謳歌了他追求真理、獻(xiàn)身祖國(guó)的高尚品質(zhì)和無(wú)私無(wú)畏的革命英雄主義精神。

　　白金聲，蒙古族，1966年生。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。自1986年開始創(chuàng)作，長(zhǎng)篇小說(shuō)《天授秘訣》獲第四屆孛兒只斤蒙古文學(xué)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)、第八屆內(nèi)蒙古自治區(qū)文學(xué)創(chuàng)作“索龍嘎”獎(jiǎng)；《天驕在人間》獲第九屆內(nèi)蒙古自治區(qū)文學(xué)創(chuàng)作“索龍嘎”獎(jiǎng)；《阿思根將軍》獲首屆朵日納文學(xué)獎(jiǎng)、首屆全國(guó)百種很好民族圖書獎(jiǎng)、第十屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎(jiǎng)，被新聞出版總署與國(guó)家民委選定為“首屆向全國(guó)推薦百種很好民族圖書”；《尋蹤科爾沁》獲《花的原野》很好作品獎(jiǎng)。伍·甘珠爾扎布，蒙古族，1945年生。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，現(xiàn)為內(nèi)蒙古自治區(qū)文學(xué)翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)員。漢蒙翻譯作品共十二部，曾出版過(guò)蒙譯漢《再待一會(huì)兒》《飛燕草》。2012年獲全國(guó)第十屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作駿馬獎(jiǎng)翻譯獎(jiǎng)。