落日的呼喚

　　《落日的呼喚》采用游記的形式，作者寫得虛虛實(shí)實(shí)，語言通俗，故事性極強(qiáng)。表面是一種旅行，實(shí)際上更多地指向心靈的旅程。大漠綠洲摩洛哥的描寫是實(shí)的，而其中大大小小的傳說或故事則是虛構(gòu)的、神秘的。作者著重描寫神秘主義修煉過程中的“悟道”，這種悟是在生活中漸漸對外部世界和自己的內(nèi)心周遭尋思而生發(fā)出來的智慧，了悟到生命意義、真我和旅行目的等。

　　作者簡介 杰馬勒·黑托尼，埃及當(dāng)代著名作家。出生于上埃及的農(nóng)村。上埃及里有大量的法老文化遺產(chǎn)，這使他自幼就與法老文化結(jié)下不解之緣。他曾經(jīng)做過6 年的戰(zhàn)地記者。他非常善于借鑒本國的歷史、文化遺產(chǎn)，法老時(shí)期的文化遺產(chǎn)與伊斯蘭文化、文學(xué)遺產(chǎn)，特別是蘇菲文化，對他的創(chuàng)作影響較大。其重要作品包括《吉尼·巴拉卡特》《宰阿法拉尼區(qū)奇案》《顯靈書》《明眼人看世界》《都市之廣》《落日的呼喚》《金字塔之上》《企業(yè)傳聞》《狂藏傳文》《三面包圍》等。他的多部作品曾被譯成德文、俄文、法文等，深受國外讀者的喜愛。先后獲得了埃及國家鼓勵(lì)獎(jiǎng)、埃及科學(xué)藝術(shù)一級勛章和法國文學(xué)藝術(shù)騎士勛章，成為整個(gè)阿拉伯文壇頗有影響的名家。 譯者簡介 李琛，中國社科院阿拉伯文學(xué)副研究員。生于1939 年，1962 年畢業(yè)于外交學(xué)院阿拉伯語高翻班，1977 年轉(zhuǎn)至中國社科院外國文學(xué)所東方室。主要著作有《阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)與神秘主義》；譯作有《我們街區(qū)的孩子們》《落日的呼喚》《這是我的疆域》；主編《阿拉伯經(jīng)典散文選》《阿拉伯女性文學(xué)》《巴比倫神話》等作品。