Vater und Sohn

不靠譜的代筆003
引人入勝的書004
汽車熄火了005
會走的箱子006
孩子吵完大人吵007
越看越像008
正中靶心009
論拍照姿勢的重要性010
繪畫的局限011
鍛煉臂力012
馬戲團跳圈013
真正想要的014
做榜樣015
帶兒子去理發(fā)016
給蛋糕加葡萄干017
離家出走018
騎大馬019
兒子的報復020
送彩蛋的復活節(jié)兔子021
挑釁失敗022
四個兒子023
底片上的足球賽024
魚兒的來信025
皆大歡喜026
兒子的發(fā)明027
變矮了028
越玩越嗨029
本性難移030
生日禮物031
爸爸的好意032
輸不起的爸爸033
批評也該有限度034
交個新朋友035
海上的夕陽036
不像樣的演奏會037
夢游癥患者038
可長可短的胡子039
可疑的螺旋狀040
再來一次041
踢球042
夢境與現(xiàn)實043
樂于助人044
人靠衣裝045
順序可不能亂046
著火了047
將錯就錯048
戰(zhàn)爭中允許不擇手段049
摘蘋果050
不走的馬051
爸爸的簽名052
兒子釣的大魚053
偷偷準備圣誕禮物054
交換禮物055
被帶偏的爸爸056
溜冰的收獲057
真正的善良058
機智的馬059
狗都嫌難吃060
爸爸的反擊061
有鬼062
煙花雪茄063
頭掉了064
喂天鵝065
不怕被風刮走的帽子066
自認倒霉067
蛋糕測試068
讓復活節(jié)兔子吃驚的彩蛋069
大孩子070
爸爸成了英雄071
令人尷尬的相似072
豌豆保衛(wèi)戰(zhàn)073
好狗074
別有用途的蘑菇075
一起喝下午茶的美人魚076
早就該教訓077
騎馬078
恍若夢中079
輸?shù)玫粞澴?80
難逃食物鏈081
只要歌德082
逃跑的咖啡桌 083
扔鉛球比賽084
奪冠啦085
善無善報086
裝病087
釣魚狂熱者088
最好的禮物089
鏡子090
忍無可忍無須再忍091
救錯人092
兒子的秘密武器093
變老的兒子094
令人欲罷不能的書095
大力士096
好一出木偶戲097
喬裝拍電影098
遺傳真可怕099
有三個圣誕老人100
神奇的魔法書101
不準偷看102
和動物們一起歡度圣誕103
虛驚一場104
從天而降的新年大餐105
爸爸發(fā)明的報紙106
飛回來的信107
雪人的復仇108
變廢為寶109
爸爸的反省110
健忘的爸爸111
戲弄人的獅子112
是鯨魚不是金魚113
繼承者114
騎士駕到115
驚出望外的禮物116
美味的大餐117
豪華的運煤車118
治好的虛榮心119
鬼魂先生，歡迎再來120
順從的仆人121
難忘舊友122
他又來了123
書都白看了124
就當換個表演125
悲傷的小提琴曲126
雜技表演127
仆人的職責128
真人不露相129
漂流開始了130
音樂療法131
荒島求火132
請假條133
恩將仇報134
了不起的收獲135
馴馬136
爸爸真厲害137
懲罰偷衣賊138
趁火打劫139
捕魚140
物盡其用141
不請自來的裁判142
河貍的報復143
結識了新朋友144
白費了勁145
掉進自己的陷阱146
玩忽職守的信鴿147
好心沒好報148
懲罰的龍卷風149
漂流瓶郵局150
美夢易碎151
發(fā)現(xiàn)了一艘船152
真正的寶藏153
大海賜予的勛章154
爸爸的禮物155
有本書156
得救啦157
被轟走了158
終于回家了159
生日派對160
變臉161
先下手為強162
變魔術163
巧用道具164
暈血的爸爸165
狩獵后的悔意166
轉瞬即逝167
后期加工168
參觀博物館169
錯幫了忙170
禮尚往來171
深刻的警告172
父與子畫像173
難舍愛犬174
機不可失175
喝醉了剃胡子176
爸爸學車記177
馴狗有素178
愿望成真179
被嘲笑的胡子180
白難過，瞎哀悼181
西洋鏡里的小欺騙182
當街示眾183
真假難辨184
捉弄傲慢的人185
歪打正著186
體驗芬蘭浴187
眼冒金星188
發(fā)明家189
騙人的把戲190
幸災樂禍191
自戀鬼192
鍛煉臂力第二彈193
打錯人了194
出名了195
告別196
埃奧卜勞恩年表   199