河竹登志夫(1924—2013),畢業(yè)于東京帝國大學(現東京大學)理學部物理學科、早稻田大學文學部藝術科,曾遠赴歐美進行比較戲劇研究。1974 年獲文學博士學位,1976 年被推舉為奧地利科學藝術院會員,2001年獲選為文化功勞者。曾任早稻田大學名譽教授和日本戲劇學會名譽會長。主要著作有《比較戲劇學》(正、續(xù)篇)、《日本的哈姆雷特》、《歌舞伎美論》等。 譯者簡介 陳秋峰,1942年生,上海師范大學人文與傳播學院副教授。曾從事文藝學、比較文學和日語教學。譯有《文學序說》及幾十篇論文,并與楊國華先生合譯《文藝學概論》、《比較文學概論》、《戲劇概論》等。 楊國華,1941年生,上海師范大學人文與傳播學院教授。曾從事外國文學和日語教學。曾任中國日本文學研究會理事,著有《日本當代文學史》、《川端康成評傳》。