東漢著名文學家蔡邕,在曹娥碑陰題有八個字:“黃絹幼婦,外孫齏臼”。曹操初次讀到,不知所云。一般讀者恐怕都會有此反應,但若靜心品讀,似乎也能品味出點意思來:一個穿著黃絹的年輕婦女,帶著小外孫舂制齏粉。這種解讀方法叫常訓法,以常訓法解讀曹娥碑陰文十分勉強,難免牽強附會。弘農才子楊修一眼看出,它不是普通文字,而是隱語(謎語)文學,當即便解了出來,它意隱“絕妙好辭”四字,稱贊邯鄲淳誄文。這種解讀方法,筆者奇光暖心稱之為隱訓法。隱訓法從來就是絕學,精通者寥寥,世人大都不知?!都t樓夢》也是一部隱語文學,無論是紅樓夢正文還是脂硯齋批語,皆明確告知讀者此書藏有秘密,當以隱訓法解之,但大家所熟習的方法卻是常訓法。筆者撰寫《雙解(文本特點與詮釋困境 套裝共2冊)/光明社科文庫》使用了兩種方法,其一用常訓法,其二用隱訓法,兩相對照,孰優(yōu)孰劣,一目了然。朋友們閱讀拙著,定有驚喜!