《馬藏》(1—5卷),主要是對國內1904年之前的與馬克思主義發(fā)展相關文獻和資料進行匯集、整理、編纂與文本再現(xiàn),并對原始文獻作學術研究和考證,對版本、作者、出版單位等作必要的說明,對原文中的重要詞匯、用語和關鍵詞的內涵和演變作必要學術考證和說明。第一部前5卷文獻主要包括《百年一覺》《回頭看》《富民策》《大同學》《俄羅斯大風潮》《帝國主義》《二十世紀之怪物帝國主義》《十九世紀歐洲政治史論》(華文祺譯本)《十九世紀歐洲政治史論》(作新社譯本)《十九世紀大勢變遷通論》《社會改良論》《近世社會主義》《近世政治史》《社會進化論》《人群進化論》《世界進步之大勢》《社會主義神髓》(達識譯社譯本)《社會主義神髓》(蜀魂譯本)《社會主義神髓》(創(chuàng)生譯本)《社會主義神髓》(高勞譯本)《萬國歷史》《廣長舌》《近世社會主義評論》《社會主義》(《翻譯世界》連載本)《社會黨》《*新經濟學》。