戰(zhàn)爭(zhēng)與和平（套裝上下冊(cè)）

　　《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》是列夫·托爾斯泰早期的長(zhǎng)篇小說(shuō)，是一部卷帙浩繁、規(guī)模宏大的史詩(shī)性巨 著。小說(shuō)以1812年衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)為中心，以庫(kù)拉金家族、羅斯托夫家族、保爾康斯基家族和別祖霍夫家族這四大貴族家族的生活變遷為主要線(xiàn)索，將硝煙彌漫的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景與包括戀愛(ài)、婚姻、家庭等日常生活場(chǎng)景有機(jī)結(jié)合在一起，以廣闊的視野展示了1805年至1820年間許多重大的歷史事件，描繪了戰(zhàn)爭(zhēng)前后俄國(guó)波瀾壯闊的社會(huì)生活畫(huà)卷。這部小說(shuō)的體裁別具一格，具有歷史小說(shuō)、社會(huì)心理小說(shuō)、家庭紀(jì)事小說(shuō)和哲理小說(shuō)的某些特點(diǎn)，塑造了包括歷史人物和虛構(gòu)人物在內(nèi)的數(shù)以百計(jì)的人物群像，全面反映了特定時(shí)期的社會(huì)面貌和各個(gè)階層思想的動(dòng)向與情緒的變化。

　　作者簡(jiǎn)介列夫·托爾斯泰（1828—1910），全名為列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰，俄國(guó)作家、思想家，19世紀(jì)中期俄國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，是世界文學(xué)史上杰出的作家之一，他被頌為具有“清醒的現(xiàn)實(shí)主義”的“天才藝術(shù)家”。主要作品有長(zhǎng)篇小說(shuō)《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜·卡列尼娜》《復(fù)活》等。譯者簡(jiǎn)介草嬰（1923—2015），著名俄語(yǔ)文學(xué)翻譯家。1923年出生，浙江鎮(zhèn)海人，原名盛俊峰。20世紀(jì)50年代，主要翻譯蘇聯(lián)作家肖洛霍夫的作品，包括《一個(gè)人的遭遇》《新墾地》等。從1960年起開(kāi)始翻譯列夫·托爾斯泰的小說(shuō)集《高加索的故事》，并于1964年出版。從1977年起，開(kāi)始從俄語(yǔ)原文系統(tǒng)翻譯托爾斯泰的小說(shuō)作品，歷時(shí)二十年，終譯成《托爾斯泰小說(shuō)全集》，共八卷，十二冊(cè)，其中包括三部長(zhǎng)篇小說(shuō)、一部自傳體小說(shuō)和六十多部中短篇小說(shuō)。1987年，獲蘇聯(lián)文學(xué)——高爾基文學(xué)獎(jiǎng)。1997年，獲中國(guó)作家協(xié)會(huì)頒發(fā)的”魯迅文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)”。1999年，獲中俄友協(xié)頒發(fā)的“友誼獎(jiǎng)?wù)隆焙酮?jiǎng)狀。2002年，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“中國(guó)資深翻譯家”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。2006年，獲俄羅斯高爾基文學(xué)獎(jiǎng)?wù)?，被授予俄羅斯作家協(xié)會(huì)榮譽(yù)會(huì)員。2010年，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”。2011年，榮獲“上海文藝家終身榮譽(yù)獎(jiǎng)”。