蘋果樹下的小艾達

　　這是一個關于“成長痛”的故事。 艾達？B本是一個活潑開朗的小女孩，和爸爸媽媽生活在自家農場并在家上學。閑暇時她與果樹為伴，對小溪傾吐心聲，過得快樂又自由。可惜好景不長，災難突如其來——媽媽不幸罹患癌癥，為了支付醫(yī)療費用，爸爸不得已出售部分果園，并將艾達？B送回學校接受教育。生活的劇變令艾達？B心碎、孤寂、絕望，那個活潑、開朗，腦海里充滿奇思妙想的女孩漸漸消失了，她決定讓自己的內心化作一塊堅硬、冰冷的頑石，執(zhí)拗地對抗違背自己心愿的一切人和事…… 重返學校之后，班主任華盛頓老師能否用真誠的愛與無私的關懷溫暖艾達？B的內心，幫她打開心結，和這個世界達成和解？

　　作者簡介： 凱瑟琳？漢尼根（Katherine Hannigan），生于美國紐約，教育學、數學及藝術專業(yè)本科畢業(yè)，后又獲得動畫藝術碩士學位。現為大學老師?！短O果樹下的小艾達》雖然是她的第一部兒童文學作品，但一經出版便獲得頗多獎項，包括《紐約時報》年度暢銷書、《出版人周刊》年度ZUIJIA童書等。劉勁飛，男，上海外國語大學博士，現為汕頭大學外文系教師。著有《通用口譯教程》，譯作有納尼亞傳奇系列的《女巫、獅子和魔衣櫥》及《凱斯賓王子》等。