昆蟲(chóng)記

　　《昆蟲(chóng)記》是法國(guó)杰出昆蟲(chóng)學(xué)家法布爾的傳世佳作，它是一部專(zhuān)注研究昆蟲(chóng)世界的科學(xué)百科，同時(shí)也是一部富含知識(shí)、趣味、美感和哲理的文學(xué)巨著。　作家法布爾用優(yōu)美的語(yǔ)言，將畢生的研究成果與人生感悟融為一體，以人性關(guān)照蟲(chóng)性，在對(duì)昆蟲(chóng)的本領(lǐng)、長(zhǎng)相特征、生活習(xí)性、繁衍后代以及最終死亡的描述中，體現(xiàn)出自己對(duì)生活世事特有的眼光和態(tài)度，字里行間洋溢著對(duì)生命的尊重與熱愛(ài)?！≡谶@里，你將見(jiàn)識(shí)到一個(gè)奇妙神秘的昆蟲(chóng)世界。螳螂、螞蚱、蟬、金步甲、蝴蝶、蝎子……它們的一舉一動(dòng)，無(wú)不被作者賦予了人的思想和情感；作為生靈，它們與人類(lèi)之間的共通之處，讓人為之驚嘆、神往……

　　讓—亨利`法布爾（1823—1915）法國(guó)著名昆蟲(chóng)學(xué)家、動(dòng)物行為學(xué)家、科普作家、文學(xué)家，被譽(yù)為“昆蟲(chóng)界的荷馬”“科學(xué)界的詩(shī)人”“昆蟲(chóng)世界的維吉爾”。畢生致力于對(duì)昆蟲(chóng)世界的觀察、研究，并真實(shí)地記錄下昆蟲(chóng)的本能與習(xí)性，完成了《昆蟲(chóng)記》這部昆蟲(chóng)學(xué)巨著。陳筱卿著名法語(yǔ)翻譯家，國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授。1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。翻譯出版法國(guó)16至20世紀(jì)名家名著多部，總計(jì)達(dá)千萬(wàn)字。代表作除法布爾的《昆蟲(chóng)記》外，還有拉伯雷、盧梭、雨果、大仲馬等多位名家的代表性著作。