面紗

　　容貌嬌美而又愛慕虛榮的英國女子凱蒂，為了避免自己變成一位老姑娘，接受了生性孤僻的醫(yī)生沃爾特·費(fèi)恩的求婚。她隨瓦爾特來到香港，又與已婚男子查理·湯森偷情。面對(duì)不忠的妻子，瓦爾特決定舉家前往霍亂橫行的中國內(nèi)地行醫(yī)。在遙遠(yuǎn)美麗的異鄉(xiāng)，他們每天與死亡和絕望擦身而過，經(jīng)歷了從未體驗(yàn)過的情感波瀾……在愛情、背叛與死亡的漩渦中掙扎的凱蒂，親歷了幻想破滅與生死離別之后，終將生活的面紗從她的眼前漸漸揭去，從此踏上了不悔的精神成長之路。作為同名電影的小說原著，小說對(duì)愛情與背叛、死亡與幻滅的細(xì)致刻畫，使之成為歷久彌新的經(jīng)典之作。

　　威廉·薩默賽特·毛姆（1874-1965），英國作家、小說家、劇作家，20世紀(jì)擁有很多讀者的作家之一。1874年出生在巴黎，先在坎特伯雷國王學(xué)校學(xué)習(xí)，后進(jìn)入海德堡大學(xué)攻讀哲學(xué)，最后進(jìn)圣托馬斯醫(yī)學(xué)院學(xué)醫(yī)。1897年醫(yī)科畢業(yè)后成為醫(yī)生，并創(chuàng)作了第一部長篇小說。此后棄醫(yī)從文，筆耕不輟。1954年，英國女王授予他“榮譽(yù)侍從”的稱號(hào)，他成為皇家文學(xué)會(huì)的會(huì)員。代表作有《月亮與六便士》《刀鋒》《人生的枷鎖》等長篇小說，其知名的短篇小說收錄在悅經(jīng)典15《毛姆經(jīng)典短篇集》中。姜向明，著名翻譯家，長期致力于歐美文學(xué)與日本文學(xué)的研究與譯介。代表譯作有《達(dá)洛維夫人》《那些憂傷的年輕人》《好學(xué)?！贰痘囊爸场返?。