本書(shū)源自梁思成先生繪制的《圖像中國(guó)建筑史》插圖。原件已由林洙先生捐獻(xiàn)給國(guó)家圖書(shū)館，為這次出版，林洙先生特意請(qǐng)國(guó)圖翻拍了原作交由我們使用?？梢院敛豢鋸埖卣f(shuō)，本次印制出來(lái)的圖案，其清晰度、還原度，已經(jīng)遠(yuǎn)好于當(dāng)年美國(guó)麻省理工學(xué)院出版社出版、并獲當(dāng)年“全美youxiu出版物”榮譽(yù)的首版《圖像中國(guó)建筑史》插圖。一九三一年，梁思成與中國(guó)營(yíng)造學(xué)社的同仁開(kāi)始對(duì)中國(guó)古建筑展開(kāi)系統(tǒng)的考察與研究，得以在此基礎(chǔ)上大致廓清了中國(guó)古代建筑的發(fā)展脈絡(luò)。一九四四年抗戰(zhàn)勝利前夕，在四川南溪李莊，梁思成完成了他平生第一部《中國(guó)建筑史》的書(shū)稿；兩年后，又完成了英文版的《圖像中國(guó)建筑史》（A Pictorial History of Chinese Architecture）書(shū)稿。從某種程度上說(shuō)，這本圖解中國(guó)古代建筑史著作的成功，很大程度上得益于其豐富而翔實(shí)的插圖。梁思成筆下的中國(guó)古建筑測(cè)繪圖，一方面秉承了西方建筑學(xué)的制圖手法及其蘊(yùn)含的西方古典主義美學(xué)精神，另一方面又創(chuàng)造性地融入了中國(guó)傳統(tǒng)工筆和白描的技巧， 更好地呈現(xiàn)出中國(guó)古建筑獨(dú)特的美感，這在世界建筑史經(jīng)典著作的插圖風(fēng)格中也可謂獨(dú)樹(shù)一幟。另外，從這批圖紙中還可以清晰地勾勒出中國(guó)古代建筑史的概要，即便不看任何說(shuō)明文字，單是欣賞這批插圖，也能對(duì)中國(guó)古建筑有個(gè)粗略的了解。尤其是當(dāng)中許多專門(mén)繪制的“綜合集成式”插圖——把一批經(jīng)典建筑或者單座重要建筑的不同圖紙，通過(guò)精心安排的構(gòu)圖，組合成一幅完整的大圖，并且在圖中加入中英文雙語(yǔ)解說(shuō)，圖文并茂，信息量很大?？梢哉f(shuō)，這批圖紙既是賞心悅目的畫(huà)作， 更是對(duì)古人營(yíng)造秘訣的圖解。此次在林洙先生幫助下，讀庫(kù)將其中五十九幅寶貴的手繪建筑圖紙重新修復(fù)，展現(xiàn)在讀者面前，相信喜愛(ài)中國(guó)古建筑的人都能從中獲得美的享受，也希望可以給當(dāng)下的建筑業(yè)人士和建筑系學(xué)子提供豐富的養(yǎng)分和借鑒。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 