英語雙關(guān)語研究

第一章 概論
第一節(jié) 定義
第二節(jié) 雙關(guān)語的普遍性
第三節(jié) 雙關(guān)語展開的平臺
第四節(jié) 雙關(guān)語生成機制及特點
第五節(jié) 雙關(guān)語結(jié)構(gòu)
第六節(jié) 雙關(guān)語的功能
第二章 雙關(guān)語歷時性研究
第一節(jié) 政壇人物
第二節(jié) 文壇人物
第三章 威廉·莎士比亞戲劇雙關(guān)語
第一節(jié) 莎士比亞戲劇雙關(guān)語一覽
第二節(jié) 莎士比亞常用雙關(guān)語
第四章 《圣經(jīng)》雙關(guān)語
第一節(jié) 創(chuàng)世紀(jì)
第二節(jié) 《出埃及記》及其他
第五章 奧斯卡·王爾德作品雙關(guān)語
第一節(jié) 《道林·格雷畫像》
第二節(jié) 《認(rèn)真的重要性》
第六章 弗拉迪米爾·納博科夫《洛麗塔》雙關(guān)語
第一節(jié) 舉步維艱
第二節(jié) 走向深淵
第七章 影視作品雙關(guān)語
第一節(jié) 《音樂之聲》等影片
第二節(jié) 《獅子王》
第三節(jié) 憨豆先生
結(jié)語
雙關(guān)語詞典
第一節(jié) 字母
第二節(jié) 神話
第三節(jié) 文學(xué)
第四節(jié) 歷史
第五節(jié) 美國內(nèi)戰(zhàn)
第六節(jié) 地理
第七節(jié) 其他
參考文獻