中美關(guān)系轉(zhuǎn)折：赫爾利使華

　　本書是“外國觀察者眼中的中共抗戰(zhàn)：美軍觀察組延安機密檔案”系列叢書之一。赫爾利，1944年9月作為美國總統(tǒng)羅斯福的特使出訪中國，11月接替高斯出任美國駐華大使，直至1945年11月27日辭去大使之職。在赫爾利出使中國的一年多時間里，他直接參與了史迪威事件、國共和談、重慶談判等一系列重大政治外交事件。本輯收錄的內(nèi)容來自于俄克拉荷馬州立大學(xué)比瑟爾圖書館和美國國家檔案館館藏資料。前者非常完整地保留了赫爾利職業(yè)生涯內(nèi)的各類私人文書和公務(wù)檔案，有關(guān)他出使中國的文獻尤為豐富。其中，赫爾利與毛澤東、周恩來、蔣介石、宋子文、羅斯福、杜魯門等重要人物之間的往來函電，少見于其他已公布的政府檔案和私人文件，因此格外珍貴；后者所藏文件雖大部分內(nèi)容均已解密，或者有些文件曾被部分、甚或全文刊載過，但仍有相當(dāng)重要的報告、函電未曾公諸于世，更為重要的是，原始檔案的史料價值是文字錄入稿和中文翻譯文件無法比擬的。

　　呂彤鄰，系開國上將呂正操將軍之女、加拿大蒙特利爾大學(xué)教授、上海交通大學(xué)致遠講習(xí)教授，多年從事中美關(guān)系及中共抗戰(zhàn)史研究并成果顯著，頗具影響。賈欽涵，是上海交通大學(xué)文學(xué)院歷史學(xué)博士，發(fā)表多篇論文，乃學(xué)界新秀。