海底兩萬(wàn)里（英漢對(duì)照）

　　《海底兩萬(wàn)里（英漢對(duì)照）/英語(yǔ)大書蟲(chóng)世界經(jīng)典名譯典藏書系》是法國(guó)作家儒勒·凡爾納的代表作之一，敘述了法國(guó)生物學(xué)者阿龍納斯教授在海洋深處旅行的故事。這件事發(fā)生在1866年，當(dāng)時(shí)海上發(fā)現(xiàn)了一只被斷定為獨(dú)角鯨的大怪物，他接受邀請(qǐng)，參加追捕。在追捕過(guò)程中，泅到怪物的脊背上。這怪物不是什么獨(dú)角鯨，而是一艘構(gòu)造奇妙的潛水艇。潛水艇船長(zhǎng)尼摩邀請(qǐng)他作海底旅行。他們從太平洋出發(fā)，經(jīng)過(guò)珊瑚海、印度洋、紅海、地中海，進(jìn)入大西洋，看到許多罕見(jiàn)的海生動(dòng)植物和水中的奇異景象，又經(jīng)歷了許多危險(xiǎn)；最后，當(dāng)潛水艇到達(dá)挪威海岸時(shí)，阿龍納斯教授不告而別，把他知道的海底秘密公諸于世。

　　儒勒·凡爾納（1828-1905），生于法國(guó)南特的一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)家庭，是一位多產(chǎn)的優(yōu)秀科幻作家、劇作家和詩(shī)人。其中，使他聞名于世的是他的科幻作家的身份。凡爾納的科幻小說(shuō)著作頗豐，其中著名的是他的代表作“三部曲”——《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》《海底兩萬(wàn)里》《神秘島》，以及《氣球上的五星期》《地心游記》等。凡爾納被公認(rèn)為“現(xiàn)代科幻小說(shuō)之父”，他的作品對(duì)后世的科幻文學(xué)流派影響頗為深遠(yuǎn)。2005年是凡爾納的百年忌辰，法國(guó)將這一年定為“凡爾納年”。