泰戈爾詩選

　　《泰戈爾詩選》是精心編校的適用于中學生的經(jīng)典讀本，完整收錄泰戈爾詩歌集代表作《新月集》《飛鳥集》，以及鄭振鐸選譯的其他60則詩歌，全書共425則泰戈爾經(jīng)典哲理詩歌。泰戈爾這本《飛鳥集》成書已有92年，現(xiàn)在讀來，仍像是壯麗的日出，書中散發(fā)的哲思，有如醍醐灌頂，令人茅塞頓開?！畎剑v史學家、作家） 我喜歡《新月集》。讀者只要一翻開來，便立刻如得到兩只有魔術的翼膀，可以使自己從現(xiàn)實的苦悶境地里飛翔到美靜天真的兒童國里去?！嵳耔I（作家）

　　泰戈爾（1861—1941）“生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”，這句鄭振鐸所譯的名句就出自泰戈爾的《飛鳥集》。泰戈爾的詩深深影響了幾代中國人。泰戈爾一生共發(fā)表了五十多部詩集，兩千多首歌曲，幾乎涉及詩歌的所有體裁和形式。1913年，他以抒情詩集《吉檀迦利》成為*一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。譯者簡介鄭振鐸（1898—1958）詩人、學者、翻譯家。主要作品有《文學大綱》《插圖本中國文學史》，譯著有《新月集》《飛鳥集》等。我國印度文學研究專家石真指出：“可以說中國蕞早較有系統(tǒng)地介紹和研究泰戈爾的是西諦（鄭振鐸的筆名）先生。”