英漢漢英新能源技術(shù)詞典

　　本詞典以新能源工程技術(shù)為基礎(chǔ)，主要收錄了風(fēng)力發(fā)電、太陽能發(fā)電、地?zé)岚l(fā)電、垃圾發(fā)電、生物發(fā)電和潮汛發(fā)電等方面的英漢、漢英詞匯4萬余條，內(nèi)容涵蓋了設(shè)計(jì)、施工、管理，制造，運(yùn)行等領(lǐng)域。本詞典以英漢、漢英雙語對照的方式編排，便于使用者雙向翻譯使用。附錄部分包括能源工程常用縮寫詞匯、相關(guān)單位名稱、工程標(biāo)準(zhǔn)名稱等，以便于工程技術(shù)人員及相關(guān)翻譯人員使用。

　　杜振華：譯審。西安外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師。曾先后主編四部專業(yè)詞典、參編一部專業(yè)詞典、出版一部專著。接受過系統(tǒng)的外語教育和熱能動(dòng)力專業(yè)知識(shí)的教育，具有極高的專業(yè)知識(shí)及翻譯水平，具有豐富的詞典編寫經(jīng)驗(yàn)，組織和管理編輯團(tuán)隊(duì)和翻譯團(tuán)隊(duì)的經(jīng)驗(yàn)；曾任西北電力設(shè)計(jì)院翻譯科長，國外項(xiàng)目計(jì)劃和合同執(zhí)行經(jīng)理，北京博萊克威奇國際公司（美國公司）翻譯經(jīng)理，北京美盛沃力工程有限公司（澳大利亞公司）商務(wù)經(jīng)理。