少年維特的煩惱（精裝）

　　歌德25歲時，從自身情感經(jīng)歷出發(fā)，花4周時間寫出了震驚世界的書信體小說《少年維特的煩惱》，兩百多年后，這部作品仍在讀者心里電閃雷鳴。少年維特愛上了一個名叫綠蒂的姑娘，而這個姑娘已同別人訂婚。愛情上的受挫使得維特悲痛欲絕，加之他自己又與當時的封建社會格格不入，這一切讓維特感到人生無望。在失去愛情、事業(yè)受挫后，不為世人所理解的年輕人維特ZUI后一次來到所愛之人綠蒂的身邊，用子彈結(jié)束了生命。

　　楊武能，1938年生，重慶人，德語翻譯家。1957年入南京大學德語專業(yè)學習。1978年至1981年，在中國社會科學院研究生院師從馮至先生研修德語文學，主攻歌德研究。譯作有《少年維特的煩惱》，《納爾齊斯與歌爾德蒙》等，有《楊武能譯文集》（11卷）行世。