李伯杰,畢業(yè)于北京大學西語系德語專業(yè),任教于對外經濟貿易大學德語系,從事德國語言文學和文化的教學、研究三十余年,專注于德國早期浪漫派文學和德國文化史的研究,著有《德國文化史》、《德國文化研究》等專著,譯有《浪漫派風格》等著作和論文逾百萬字,發(fā)表了德語文學、德國文化、德國歷史方面的學術論文數十篇,曾獲得“馮至德語文學研究獎”。曾在《讀書》雜志上開設“德國文化史隨筆”專欄,在“騰訊·大家”開設專欄。姜麗,對外經濟貿易大學外語學院德語系副教授,碩士生導師。1988年至1995年就讀于北京大學西語系德語專業(yè),獲德語文學方向碩士學位;1995年至2006年就職于對外經濟貿易大學中德學院,2006年至今擔任對外經濟貿易大學外語學院德語系教師,多年從事德語本科與碩士研究生教學工作,專注于德語文學與文化的譯介與研究;2008年10月獲柏林自由大學哲學博士學位,2014年發(fā)表專著《走入另一片海——高特弗里德·本恩的詩歌研究》。