《人性的鏈條:謝默斯﹒希尼的詩歌與霍普金斯、葉芝、拉金的影響》系統(tǒng)地介紹了北愛爾蘭詩人希尼的詩歌創(chuàng)作,并將希尼與霍普金斯、葉芝、拉金進行對比分析。希尼與他們之間形成的詩歌對話觸及其創(chuàng)作的基本命題——信仰與信任、現(xiàn)實責任與詩藝自由、日常生活與超驗精神等。在比較閱讀的過程中,希尼本人的靈感、意圖和創(chuàng)作軌跡都更清晰地呈現(xiàn)出來。正是在這種影響與對話中,希尼逐漸界定并勾勒出自己的詩學。其詩歌始于某種信任危機和身份焦慮,卻成熟于一種信任篤定的姿態(tài):對正面社會價值的信任,對詩的藝術自由和“匡正”公義的信任,對語言表達和人類書寫言說的信任,對閃爍于表征背后的終極意義和超驗秩序的信任。正是基于這些信任,希尼的詩始終能帶給讀者一份積極溫暖的希望。