漢語(yǔ)諺語(yǔ)名句法譯辭典

　　本辭典收錄漢語(yǔ)條目四千余條，內(nèi)容包括民間諺語(yǔ)、習(xí)語(yǔ)和一些報(bào)刊雜志常引用的詩(shī)詞名句。漢語(yǔ)條目添加漢語(yǔ)拼音，法語(yǔ)釋義由字面義、引申義或?qū)?yīng)的法語(yǔ)諺語(yǔ)等幾部分構(gòu)成，后附法語(yǔ)關(guān)鍵詞表以及各主題下的條目索引。

　　黃建華，廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心教授、博士生導(dǎo)師，廣州翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。曾任廣州外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)校長(zhǎng)，主要社會(huì)兼職有：中國(guó)辭書學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼全國(guó)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)主任、廣州翻譯協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)、全國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)際詞典學(xué)雜志（International Journal of Lexicography）編委；曾任亞洲辭書學(xué)會(huì)（ASIALEX）首屆會(huì)長(zhǎng)。他也是我國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)的重要奠基人之一。