死亡與少女

　　“我很高興獲得諾貝爾文學獎，但也為變成大眾所知的公眾人物而絕望?！?004年，埃爾弗里德·耶利內(nèi)克得知自己獲得了文壇*高榮譽時如是說。的確，耶利內(nèi)克的寫作和語言一直帶著“反大眾”“反流俗”的抗爭傾向。她將語言作為自己向內(nèi)、向深處挖掘的工具，力圖在更加抽象而超越語言的世界觸碰關于終極問題的真理。同時，耶利內(nèi)克也是一位有著深厚哲學、文學、藝術修養(yǎng)的小說家，善于將自己的知識儲備轉(zhuǎn)變?yōu)閯?chuàng)作素材，以魔術師般的技法化用加工，重新糅合再創(chuàng)作，利用跨文本、跨文體、跨領域的互文性，引發(fā)讀者腦中的共振，將讀者引向作家指明的方向。 《死亡與少女》就是這種“危險”文本的典范，其文體介于中篇小說和戲劇集之間。它借舒伯特的名曲作為標題，以白雪公主、睡美人、羅莎蒙德、杰奎琳·肯尼迪、瑪麗蓮·夢露、西爾維婭·普拉斯、英格博格·巴赫曼、戴安娜王妃為主人公，化用海德格爾、羅蘭·巴特、格林兄弟、海爾米納·馮·謝濟、瑪爾倫·豪斯霍弗爾等人的思想和文學，在艱澀的文字背后打開了立體的思辨世界，用抽象的閱讀體驗帶來震撼的藝術共鳴。

　　埃爾弗里德·耶利內(nèi)克（Elfriede Jelinek，1946— ），奧地利詩人、劇作家、小說家，2004年諾貝爾文學獎獲得者，是奧地利位獲此獎項的作家。她自幼學習多種樂器，大學時攻讀音樂、藝術史和戲劇等專業(yè)，21歲時憑借詩集《麗莎的影子》在文壇嶄露頭角。她的作品充滿了濃郁的女權主義和社會批判色彩，飽受爭議；寫作風格靈活多變，介于詩歌和散文之間，兼有戲劇場景和電影敘事的特點。耶利內(nèi)克是當代中歐的重要作家之一，除諾貝爾文學獎外，她還獲得過格奧爾格·畢希納獎（1998）、米爾海姆戲劇家獎（2002，2004）和弗蘭茨·卡夫卡獎（2004）等諸多重要獎項。她為大眾熟知的作品有小說《鋼琴教師》《逐愛的女人》《米夏埃爾》等。