多元文化語(yǔ)境下的中國(guó)文學(xué)走出去研究

　　《多元文化語(yǔ)境下的中國(guó)文學(xué)走出去研究/外國(guó)語(yǔ)言文化傳播研究叢書(shū)》運(yùn)用翻譯學(xué)、傳播學(xué)、譯介學(xué)、比較文學(xué)與海外中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究的相關(guān)理論視角及研究方法，將中國(guó)文學(xué)走出去置于一個(gè)動(dòng)態(tài)的全球語(yǔ)境下進(jìn)行系統(tǒng)研究，重點(diǎn)探討制約與影響中國(guó)文學(xué)走出去的翻譯學(xué)因素，并深度考察中國(guó)文學(xué)走出去的外部生態(tài)與內(nèi)部環(huán)境，同時(shí)深入探索多元文化語(yǔ)境下中國(guó)文學(xué)走出去的各種歷時(shí)與共時(shí)問(wèn)題，并立足于促進(jìn)對(duì)話與交流的目的，以問(wèn)題意識(shí)為導(dǎo)向，以經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)為參照，探討中國(guó)文學(xué)走出去的立場(chǎng)與視角、癥結(jié)與路徑。

暫缺《多元文化語(yǔ)境下的中國(guó)文學(xué)走出去研究》作者簡(jiǎn)介