美國推理作家協(xié)會大師獎得主羅斯·麥唐諾 英國推理作家協(xié)會金匕首獎獲獎作 (1965) 美國前海軍艦長委托私家偵探盧·阿徹尋找其離校出逃的叛逆兒子。這位敏感易怒的小少爺從收費高昂的少年管教所逃脫后,落入綁匪之手。令這位名偵探迷惑的是,他的父母既然飽受失去愛子的煎熬,卻為何不愿向阿徹提供偵探查案必需的線索?所有線索為何都指向了一座破敗的好萊塢酒店?為何嶄露頭角的女明星、名流和水手們都喜歡往那里跑?為何都喜歡跟酒店里兩個微不足道的小騙子打得火熱? 這份委托暗藏玄機:少年身世可疑,其出逃令他人獲益,其父母彼此隱藏驚人的秘密。當浪子回家時,暴風雨般的大戲才真正拉開帷幕…… 村上春樹的英語文學啟蒙系列 因為太喜歡偵探盧·阿徹,村上春樹曾想取筆名“村上龍”,遺憾被村上龍搶先 (日語中“龍”和“盧/Lew”都發(fā)音為“リュウ”,羅馬字寫作“Ryu”) “我就是喜歡羅斯·麥唐諾的小說?!?“羅斯·麥唐諾過世了。我認為羅斯·麥唐諾的過世是一個時代的終結。過世的時候能被人如此感嘆,這對作家而言也許是一種勛章,又或許別具深意…… “我喜歡關于羅斯·麥唐諾筆下盧·阿徹的一切。羅斯的小說之美在于其羞澀與認真并存。當然也有缺點。羅斯的小說,感覺可以包容世上的一切。”“人們都說加州的四季沒有變化,但羅斯·麥唐諾在小說里卻說并非如此,他說是那些麻木的人沒能發(fā)現(xiàn)變化。我發(fā)自內心地為羅斯·麥唐諾的過世而哀傷?!?——村上春樹(《象工場的Happy Ending》,1983)