乞力馬扎羅的雪：海明威短篇小說精選（譯文經(jīng)典）

　　令海明威最早成名且經(jīng)久不衰的作品，當(dāng)屬他開創(chuàng)一代文風(fēng)的短篇小說。他的短篇以陳述句為主，描寫精準，對白簡短，給讀者以最直接生動的印象，對現(xiàn)當(dāng)代諸多作家影響至深。 海明威1938年在其“首輯四十九篇”序中有這樣一段文字：“我最喜歡的幾篇作品是《白象似的群山》《弗朗西斯？麥康伯短促的幸福生活》《在異鄉(xiāng)》《你們決不會這樣》《乞力馬扎羅的雪》《一個干凈明亮的地方》和一篇沒有別人喜歡的、叫《世上的光》的小說。其他幾篇也喜歡……”本書選目即參考于此，以其中最負盛名的《乞力馬扎羅的雪》為題，輯成這本海明威短篇小說精選集，共11篇，借湯永寬、鹿金、陳良廷等名家名譯，窺斑見豹

　　歐內(nèi)斯特？海明威（1899—1961），1954年諾貝爾文學(xué)獎得主，百年來所有諾貝爾文學(xué)獎得主中最受我國讀者喜愛的一位作家。20世紀美國小說家、記者，“迷惘的一代”代表作家。一生經(jīng)歷豐富、傳奇，寫作風(fēng)格簡潔明快，以“文壇硬漢”著稱，對現(xiàn)當(dāng)代美國和世界文學(xué)有著極為深遠的影響。代表作有《太陽照常升起》、《永別了，武器》、《喪鐘為誰而鳴》等。1953年憑借《老人與海》獲普利策獎，1954年獲諾貝爾文學(xué)獎。