中國是韓國大貿易伙伴國、進口來源國和出口對象國,韓國是中國第三大貿易伙伴國、大進口來源國和第三大出口對象國。同時,韓國是中國的第二大外資來源國,中國是韓國的第二大投資對象國。因此中國政府、進出口企業(yè)、投資商迫切需求了解韓國經貿、財稅、海關與關稅等方面的法律制度。韓國于1967年加入《關稅與貿易總協(xié)定》,關稅法立法較早且體系完善,是單獨進行關稅立法的代表性國家之一。韓國國會于1969年頒布實施《韓國關稅法》,該法是韓國關稅制度體系的核心,是韓國海關征收關稅的基本法律依據?!俄n國關稅法》在50年間先后歷經了37次修訂,2015年12月修訂后的2016年《韓國關稅法》共13章、329條規(guī)定,主要涵蓋關稅稅率、商品歸類、完稅價格、關稅征收、通關管理、保稅制度、調查處理、處罰等,對關稅種類以及稅收減、免、退、緩等作出明確規(guī)定,同時也對海關適用關稅法律、通關監(jiān)管、調查處理等提出具體要求,是集關稅實體法、關稅征管法、通關法、刑法等于一體的綜合性法律?!俄n國關稅法》根據韓國國會2015年12月修訂后的2016年《韓國關稅法》的韓文版本和英文版本2翻譯成中文,并附上韓文版本以供參考。喜聞2020年1月1日韓國公布了新版的《韓國關稅法》(法律第16838號,2019年12月31日,部分改正)。編譯組對2016年版本和2020年版本進行了比較,發(fā)現(xiàn)2020年版本根據當年經濟形勢作了微調,兩版有90%以上的相似度。