作者簡介:穆罕默德.努埃曼.賈拉勒大使,在埃及外交部工作38年,擔任過埃及阿拉伯共和國常駐聯合國副代表、埃及阿拉伯共和國常駐阿拉伯國家聯盟代表、埃及阿拉伯共和國駐巴基斯坦大使、埃及阿拉伯共和國駐中國大使(1998年至2001年)、埃及外交部政策規(guī)劃副部長,現為巴林外交部政策顧問 。 譯者簡介: 陳越洋,1984年生,博士,上海外國語大學阿拉伯語系教師,上海外國語大學政治學博士后流動站在站博士后。2002年9月進入上海外國語大學攻讀阿拉伯語語言文學專業(yè),2006年、2009年、2014年先后獲文學學士、文學碩士和文學博士學位。主要研究方向為中阿文化交流、中阿關系、阿拉伯青年問題研究。目前主持教育部人文社會科學研究青年項目一項,上海市人民政府決策咨詢研究一般專項課題一項,參與國家社會科學基金青年項目一項及外交部、文化部等多項調研課題。近年來,在國內學術刊物發(fā)表論文、譯文十余篇,著有《阿拉伯文化在中國——以二十世紀為例》,編著教材《新編阿拉伯語語法教程》(合著)、《阿拉伯語經典誦讀文選》(合著)、《阿拉伯語袖珍字典》(合著)。 '