繁星 春水

　　《繁星》《春水》是冰心在《晨報(bào)副鐫》上發(fā)表的一系列抒情哲理小詩(shī)。《繁星》164首，《春水》182首，后分別結(jié)集出版?！洞核?923年5月初版時(shí)，只收《春水》組詩(shī)，1925年8月再版時(shí)，又收入冰心其他詩(shī)作31首，成為后來(lái)廣泛流傳的版本。 向原版致敬，《繁星》用1925年10月商務(wù)印書館版?！洞核酚?925年8月北新書局版。文字使用皆尊重原版，部分詩(shī)句區(qū)別于現(xiàn)在流傳的版本。排版精細(xì)，訂正了原版中一些錯(cuò)字漏印等誤。 冰心受印度詩(shī)人泰戈?duì)柕挠绊?，善用短小的?shī)句，展現(xiàn)對(duì)人生問(wèn)題的思考。詩(shī)情精致，筆調(diào)清純，文字自信而又不失謙卑。《繁星》《春水》初版以后，冰心便成為當(dāng)時(shí)極受歡迎的小詩(shī)人，被稱為“冰心女士”。市面上不乏盜版和模仿者，一直到今天，這兩種小詩(shī)集都是值得向青少年推薦的好書。 “我從5歲認(rèn)字讀書起，就非常喜愛(ài)中國(guó)古典文學(xué)。從《詩(shī)經(jīng)》到以后的《古文觀止》、《唐詩(shī)三百首》、《古今詩(shī)詞精選》等，我拿到后就高興得不能釋手。尤其對(duì)唐詩(shī)和宋詞更為鐘愛(ài)，以后又用元曲作我的大學(xué)畢業(yè)論文題目。我的初期寫作，完全得力于古典文學(xué)……我覺(jué)得中國(guó)古典文學(xué)，文字精煉優(yōu)美，筆花四照，尤其是詩(shī)詞，有格律，有聲調(diào)，讀到好的，就會(huì)過(guò)目不忘。我在談到‘詩(shī)’時(shí)曾說(shuō)到，談到詩(shī)，我是‘不薄今人愛(ài)古人’的，因?yàn)榘自捲?shī)無(wú)論寫得多好，我欣賞后就是背不下來(lái)?！偠灾?，在創(chuàng)作和翻譯上精通中國(guó)古典文學(xué)，都有很大的幫助?！?——冰心

　　冰心（1900－1999），原名謝婉瑩，生于福建長(zhǎng)樂(lè)縣一個(gè)軍官家庭，“五四”運(yùn)動(dòng)時(shí)參加學(xué)生運(yùn)動(dòng)，開(kāi)始了文學(xué)創(chuàng)作。筆名冰心取自“一片冰心在玉壺”。 燕京大學(xué)畢業(yè)后留學(xué)美國(guó)，獲文學(xué)碩士學(xué)位，回國(guó)后曾在燕京大學(xué)、北平文理學(xué)院和清華大學(xué)任教。1946年后到日本東京大學(xué)任教。1951年回國(guó)。主要作品有詩(shī)集《繁星》《春水》，散文、小說(shuō)集《寄小讀者》《南歸》《往事》《小橘燈》《櫻花贊》《拾穗小札》，翻譯作品《印度童話集》《飛鳥(niǎo)集》《燃燈者》等。