易牙遺意·醒園錄

　　本書刊錄和翻譯了《易牙遺意》《醒園錄》兩本古籍。《易牙遺意》共二卷，分十二類。其中，上卷為“造類”“脯魚乍類”“蔬菜類”；下為“籠造類”“爐造類”“糕餌類”“湯餅類”“齋食類”“果實(shí)類”“諸湯類”“諸茶類”“食藥類”。共記載了一百五十多種料、飲料、糕餅、面點(diǎn)、菜肴、蜜餞、食藥的制作方法，內(nèi)容非常豐富?！缎褕@錄》系清代中葉的飲食專著。全書分上、下兩卷，記載烹調(diào)（三十九種）、釀造（二十四種）、糕點(diǎn)小吃（二十四種）、食品加工（二十五種）、飲料（四種）、食品保藏（五種）等共一百二十一種，內(nèi)容翔實(shí)，記述詳細(xì)。諸如炮制熊掌、鹿筋、燕窩、魚翅、鮑魚等山珍海味之法，加工火腿、醬肉、板鴨、風(fēng)雞等之方，無不涉獵。

　　[元]韓奕，為平江（蘇州）人，字公望，號蒙齋。是韓琦的后裔。生于元文宗時(shí)。其父韓凝精醫(yī)理，韓奕將其醫(yī)術(shù)繼承了下來。入明之后，韓奕遁跡不仕，終于布衣。傳說當(dāng)時(shí)的郡守姚善以禮待之，邀請他出來做官，他始終不肯。[清]李化楠（1713-1769），字廷節(jié)，號石亭、讓齋，四川羅江人。乾隆六年中舉，乾隆七年連捷進(jìn)士，歷官浙江余姚、秀水知縣，嗣權(quán)平湖，遷滄州、涿州知州，宣化府、天津北路、順天府北路同知。任上頗有政聲，被譽(yù)為浙江第一循良，官順天時(shí)乾隆帝嘉其為強(qiáng)項(xiàng)令，卒于官。