冷夜來客

　　《冷夜來客》 當(dāng)代最有成就的德語作家、德國犯罪小說天后英格麗特·諾爾經(jīng)典作品！《冷夜來客》 探查“致命女人”背后的真實歷史，回望20世紀(jì)初，毀滅與新生交織的雙面德國。 《冷夜來客》 八十三歲的獨居老人夏洛特即將迎來自己昔日的情人，同樣老邁的姐夫胡戈的造訪。而同時到來的，還有那些舊日的回憶：說一不二的父親、沉默的母親、轉(zhuǎn)信異教的二姐、異裝癖的小弟，還有愛上姐夫的自己……一家人勉強維持的生活，隨著小弟自戕的槍聲和德國侵略的炮響分崩離析。父親、丈夫相繼離世，戰(zhàn)后，孤獨的夏洛特帶著孩子，與胡戈過著夫妻般的幸福生活，直到那個冷夜…… 暮年時重逢，胡戈對于老邁的自己，是否還有真情？兒女孫輩是否會發(fā)現(xiàn)自己年輕時的罪孽？夏洛特平靜的老年生活，似乎又燃起了對愛與幸福的熱望……

　　英格麗特·諾爾當(dāng)代成功的德國偵探小說家之一。1991年出版的部長篇小說《公雞已死》使她一夜成名，并登上暢銷書排行榜達(dá)35周之久。1993年出版第二部長篇小說《情人的骨灰》，同樣好評如潮，并于次年榮獲德國“格勞澤德語年度偵探小說獎”。諾爾被譽為德國的“犯罪小說天后”，是“當(dāng)代有成就的德語作家”。主要作品包括：《公雞已死》《情人的骨灰》《女藥劑師》《羅生門玫瑰》等。曾有多部作品被搬上熒幕，其小說還被翻譯成英、法、日、俄、西班牙、意大利等28種文字，影響遍及全世界。 沈錫良中國作家協(xié)會會員。從事當(dāng)代德語文學(xué)翻譯30余年，出版譯著近40部。代表譯著《大賭局》、諾貝爾文學(xué)獎獲獎作品《今天我不愿面對自己》等。