薄霧之都：倫敦的優(yōu)雅與不凡

　　從古羅馬人建立的殖民城鎮(zhèn)朗蒂尼亞姆，到撒克遜人與丹麥人爭(zhēng)奪的倫迪威克，再到今天的倫敦，這座島國(guó)的首都度過了中世紀(jì)的黑暗與野蠻，品嘗了殖民時(shí)代的崛起與輝煌，也經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn)的殘酷與衰落，從令人陌生的商業(yè)城鎮(zhèn)一步步成長(zhǎng)為舉世矚目的金融中心。歲月不斷刻畫它的面貌——由小巷和庭院組成的中世紀(jì)迷宮、隨工業(yè)時(shí)代而來的喬治亞風(fēng)格廣場(chǎng)與豪宅、帝國(guó)氣象的維多利亞排屋，新千年高聳入云的天際線；歷史不斷塑造它的品格——火災(zāi)、瘟疫、轟炸都不曾擊垮這座城市，反而讓它淬煉出獨(dú)有的氣質(zhì)，古怪、隨性、多變。人們似乎早已忘卻了它的本來面目，但當(dāng)薄霧散去，它已寵辱不驚，佇立在那里，帶著獨(dú)有的優(yōu)雅與不凡，靜靜地注視著流淌而過的泰晤士河?！侗§F之都：倫敦的優(yōu)雅與不凡/列城志》的作者匯集了倫敦歷史上的關(guān)鍵事件、人物和趨勢(shì)，創(chuàng)造了一幅無與倫比的城市肖像?；谧约旱纳?、工作經(jīng)歷，巧妙結(jié)合決定倫敦面貌的建筑思潮，向讀者展示，兩千多年來，金錢和權(quán)力之間的沖突如何成就了今天的倫敦。對(duì)于任何想要了解倫敦是如何變成今天這個(gè)樣子的讀者，詹金斯的書是一個(gè)很好的選擇?！侗§F之都：倫敦的優(yōu)雅與不凡/列城志》中關(guān)于二戰(zhàn)后倫敦建筑和思想潮流發(fā)展的內(nèi)容非常精彩。

　　作者簡(jiǎn)介 西蒙？？詹金斯（Simon Jenkins）爵士，生于1943年，畢業(yè)于牛津大學(xué)，英國(guó)歷史學(xué)家、評(píng)論家、專欄作家、暢銷書作家。他曾出版近20部著作，內(nèi)容涵蓋歷史、政治、建筑等。他也是英國(guó)***的記者之一，為《衛(wèi)報(bào)》《泰晤士報(bào)》（The Times）、《標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)》（London Evening Standard）、《金融時(shí)報(bào)》（Financial Times）等撰寫專欄。他曾擔(dān)任多份公職，包括英格蘭遺產(chǎn)委員會(huì)副主席、英國(guó)國(guó)家信托基金的主席。譯者簡(jiǎn)介 宋佳，畢業(yè)于英國(guó)杜倫大學(xué)，翻譯研究專業(yè)碩士，英國(guó)皇家特許語(yǔ)言家協(xié)會(huì)（CIOL）認(rèn)證翻譯。多次在中英政府、商界等研討交流活動(dòng)中，負(fù)責(zé)口筆譯工作。在倫敦工作生活多年，曾任英國(guó)彼得森律師行（Peterson Law Associates）事務(wù)翻譯，英國(guó)酷銳傳媒（Creative Time Media）新聞編譯部負(fù)責(zé)人。