風格三論

　　本書收錄了圖像學大師歐文？？潘諾夫斯基移居美國后用英文寫作的三篇論文：《何謂巴洛克？》 《電影中的風格與媒介》《勞斯萊斯汽車散熱器的觀念先例》。“三論”皆以“風格”為主題：風格之特點，風格之地理，風格之歷史。潘諾夫斯基試圖描繪專屬于某一特定時期（巴洛克）、某一特定媒介（電影）、某一特定國家（英國）的藝術作品的“視覺征候”，并在一個更為廣闊的觀念框架參考下來評估這些征候的意義。畢竟，風格——視覺藝術的“視覺性”——是藝術史作為一門獨立學科之合法性的關鍵要素。在本書中，潘諾夫斯基將個人品質(zhì)融入嚴肅的學術話語里。這些論文皆以簡潔優(yōu)雅的散文筆法寫就，字里行間透露出幽默睿智，將智識性和文學性完美結合在一起。 書中還收錄了歐文？？拉文撰寫的導言以及威廉？？赫克舍關于潘諾夫斯基的回憶錄。這兩篇文字可以幫助讀者更深入地理解潘諾夫斯基的風格研究，更全面地領略這位藝術史大師充滿魅力的人生。

　　歐文？？潘諾夫斯基（Erwin Panofsky，1892—1968），出生于德國漢諾威，1921年進入漢堡大學參與創(chuàng)立藝術史系，1934年因納粹上臺移居美國，先任教于紐約大學，后進入普林斯頓高級研究院新成立的歷史研究所，直至退休。他一生都在探索圖像與觀念的關系，其思想不僅奠定了現(xiàn)代圖像學理論，也對整個人文學科產(chǎn)生了深遠的影響。他培養(yǎng)了一大批優(yōu)秀的藝術史學者，使藝術史學科受到世人尊敬。英國學者肯尼斯？？克拉克把他描述為“那個時代最偉大的藝術史家”。其代表作有《圖像學研究》《理念》《丟勒的生平與藝術》《哥特式建筑與經(jīng)院哲學》《早期尼德蘭繪畫》《視覺藝術中的意義》《西方藝術中的文藝復興與歷次復興》等。 譯者簡介： 李曉愚，1980年生，現(xiàn)為南京大學副教授、碩士生導師。主要研究方向為中西方美術史、古籍版畫史。獨立主持國家社科基金“冷門絕學”項目一項、國家社科基金藝術學青年項目一項，省級藝術文化課題兩項。著有《塑造趣味：晚明以西湖為中心的文人藝術生活研究》、《中華文化故事》（六卷本）、《我在劍橋》等，譯有《西班牙主題變奏》等。在《文藝研究》《學術月刊》《新美術》等刊物發(fā)表論文三十余篇。