獨(dú)具匠心（漢英對照）

　　中國古代的廳堂，除家具外，陳設(shè)品是必不可少的，它們與家具相得益彰。人們方能起坐之間，自成天地。本書從《華夏之路——文物里的中國通史》中選取了十件古代精美的陳設(shè)品，做成明信片，以中英文對照的形式呈現(xiàn)給讀者。比如，這件明代的青花八仙葫蘆瓶。葫蘆是中國道教的用品，既可裝水，也可裝藥。此瓶小口，束腰、平底，上部呈圓形，下部呈四面形。下部四面有八仙形象，畫風(fēng)生動(dòng)活潑，有濃郁的生活氣息。再如，清代的粉彩鏤空轉(zhuǎn)心瓶。這件鏤空轉(zhuǎn)心瓶為清代創(chuàng)制的一種新瓶式，是在鏤空瓶內(nèi)套裝一個(gè)可以轉(zhuǎn)動(dòng)的內(nèi)瓶，轉(zhuǎn)動(dòng)內(nèi)瓶時(shí)，通過外瓶的鏤孔，可以看見不同的畫面。

暫缺《獨(dú)具匠心（漢英對照）》作者簡介