可以吃的詩(shī)：石川啄木詩(shī)歌集

　　石川啄木的短歌是對(duì)生活瑣事、親友戀人、四季變換的記錄，在細(xì)膩短小的詩(shī)歌中，是詩(shī)人敏感而熾熱的內(nèi)心情緒。石川啄木的一生短暫貧困，他用三行短詩(shī)的形式記錄日常而真實(shí)的生活體悟，短歌中所呈現(xiàn)的一閃即逝的心情，早已超越了時(shí)代與生命的漫長(zhǎng)，每首短歌都是當(dāng)下年輕人藏起來(lái)的內(nèi)心。 這本書(shū)較為全面地收錄了石川啄木的三部小集子包括《一握砂》 《可悲的玩具》 《叫子和口哨》，以及一篇談?wù)撟约涸?shī)歌創(chuàng)作之路的文章《可以吃的詩(shī)》。另加入了一篇譯者周作人的文章《他的歌是生活之歌》，文章中詳細(xì)說(shuō)明了翻譯石川啄木詩(shī)歌的始末。

　　作者：石川啄木（1886—1912），本名石川一，日本明治時(shí)代詩(shī)人、小說(shuō)家與評(píng)論家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例，開(kāi)創(chuàng)了短歌新形式，為日本詩(shī)歌的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。石川啄木一生貧病，死時(shí)年二十六歲。譯者：周作人（1885—1967），浙江紹興人，中國(guó)現(xiàn)代著名散文家、翻譯家、思想家。一生著譯傳世約1100萬(wàn)字，其中翻譯作品居一半有余。