跨文化對話（第44輯）

專稿：跨文化學(xué)導(dǎo)論 (三)
 
我的中國文字學(xué)研究方法                                  ﹝法﹞汪德邁
跨文化學(xué)的對話理論                                            程正民                                                                                                                          
沙畹與《史記》                                           ﹝法﹞裴  程                                                                                      
屏風(fēng)所見：跨文化美學(xué)研究綱要        ﹝意﹞馬爾切洛•吉拉爾迪（何 琳譯）
清潔衛(wèi)生技術(shù)的跨文化分析                      ﹝英﹞白馥蘭（董曉萍譯）                                         
 
論  稿
 
中世紀(jì)游吟詩史                         ﹝法﹞米歇爾·冉刻（王以培 譯）                                         
梵語詩：神圣與世俗                            ﹝法﹞佛遼若（趙 悠 譯）                                                        
馬拉美與中國當(dāng)代詩學(xué)                                     ﹝法﹞金絲燕                                                                 
跨文化語境中的20世紀(jì)俄羅斯詩學(xué)                                程正民      
中西文藝作品中月亮表征的跨文化考察                             張  弛                                                
中朝古代詩學(xué)：李仁老的詩畫同源論                        馬金科 楊雅琪                                                
超自然時(shí)空體、多體裁文本與大眾文化語境——以J.R.R.托爾金的魔戒系列為個(gè)案                                                            謝開來
猶太精神與德國語言的結(jié)合——黑塞評馬丁·布伯                   馬  劍
論中世紀(jì)和文藝復(fù)興對話中但丁的多重文化身份——但丁700周年祭   李婧敬                        
從天主教儀式音樂看中西跨文化對話                               麻  莉                                                       
英國劍橋大學(xué)行政管理初探                                       張  強(qiáng)                                                                
 
短  訊
 
青海師范大學(xué)與北京師范大學(xué)合作啟動“高科院絲路跨文化研究”重大項(xiàng)目 
曹煜源
走向一種共生性的全球生態(tài)文明——第12屆“克萊蒙生態(tài)文明國際論壇”綜述  張 磊  樊美筠
“中國學(xué)研究與跨文化學(xué)方法論”博士研究生高級研修 ﹝法﹞金絲燕  董曉萍
“文化轉(zhuǎn)場：觀念與藝術(shù)”國際會議紀(jì)要  劉 曼 ﹝意﹞路易薩 ﹝法﹞華蘭亭
 
作譯者簡介