小西利行,POOL inc.代表、廣告撰稿人、創(chuàng)意總監(jiān)、劇作家、繪本作家。1968年出生于京都府。大阪大學畢業(yè)后,1993年入職株式會社博報堂。2006年獨立后創(chuàng)建POOL inc.公司經營范圍包括從CM制作到商品開發(fā)、城市開發(fā)等。主要的作品有三得利“伊右衛(wèi)門”“the premium malts”,豐田“明天會更好”,RIZAP (萊札譜),playstation4的“最快樂不過將辦不到的事情辦到!”宣傳活動等等。另外,還經常參與商品開發(fā),比如好侍“濃情咖喱”和“伊左衛(wèi)門”等人氣商品。此外,還參與了許多店鋪和商廈的開發(fā),2008年的作品“AEON LAKE TOWN”在國際SC協(xié)會世界大會上成為第一個取得設計獎項的日本作品。著有《傳達到位了嗎?》(宣傳會議)一書。 譯者簡介: 鄧一多 畢業(yè)于日本九州大學比較文化學府,碩士學位。中國翻譯家協(xié)會會員。翻譯書籍有《哈佛商學院的社交宴會》《開家溫暖的店,遇見溫暖的人》《虛擬貨幣革命》《數(shù)據中間商》《勝利的法則》《很嚴厲但下屬卻不反感的訓斥方法》《我就是不想變成你喜歡的那種人》《危機倒計時》《咯咯噠和她的孩子們》《阿德勒心理學入門》《虛擬貨幣革命》等。