法蘭西內(nèi)戰(zhàn)郭和譯本考（精）

定　價：￥108.00

作　者：	王憲明著
出版社：	遼寧人民出版社
叢編項(xiàng)：	馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥105.80)

ISBN：	9787205100896	出版時間：	2021-01-01	包裝：	精裝
開本：	16開	頁數(shù)：	360	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《法蘭西內(nèi)戰(zhàn)》是馬克思在1871年巴黎公社失敗兩天之后，以國際工人協(xié)會總委員會的名義向歐美各分會發(fā)表的有關(guān)法蘭西內(nèi)戰(zhàn)問題的宣言。本書所要考釋的，就是出版時署名“郭和”的《法蘭西內(nèi)戰(zhàn)》中譯本的譯者真實(shí)姓名與生平事跡、翻譯出版過程及譯本整體特點(diǎn)、所用語匯和觀念等。

作者簡介

暫缺《法蘭西內(nèi)戰(zhàn)郭和譯本考（精）》作者簡介

圖書目錄

總序
導(dǎo)言
《法蘭西內(nèi)戰(zhàn)》原版考釋
一、寫作及出版背景
二、各版本說明
三、內(nèi)容簡介
《法蘭西內(nèi)戰(zhàn)》郭和譯本考釋
一、譯者考
二、譯介背景
三、出版情況
《法蘭西內(nèi)戰(zhàn)》郭和譯本譯文解析
一、版本描述與題解
二、譯文對照與考釋
三、觀點(diǎn)疏正
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
原版書影印
后記