出生于秘魯利馬,現(xiàn)居美國(guó)華盛頓。她是作家、編輯、記者和文學(xué)評(píng)論家,也是美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館高級(jí)顧問(wèn)和美國(guó)國(guó)家圖書(shū)節(jié)文學(xué)總監(jiān)。在撰寫(xiě)《玻利瓦爾》期間,她被授予布朗大學(xué)約翰·布朗·卡特圖書(shū)館和美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館約翰·克魯格中心的講席學(xué)者。 阿拉納的職業(yè)生涯始于圖書(shū)出版業(yè),曾任西蒙舒斯特出版公司副總裁,后連續(xù)十多年擔(dān)任《華盛頓郵報(bào)》文學(xué)欄目“圖書(shū)世界”主編,目前是該報(bào)的自由撰稿人,也為《紐約時(shí)報(bào)》、《時(shí)代周刊》、西班牙《國(guó)家報(bào)》、哥倫比亞《時(shí)代報(bào)》和秘魯《商業(yè)報(bào)》等多家媒體撰文。她同時(shí)從事虛構(gòu)和非虛構(gòu)寫(xiě)作,是一名優(yōu)秀而成熟的寫(xiě)作者。 她的近作《銀、劍、石:拉丁美洲的三重烙印》(Silver, Sword, and Stone: Three Cruicibles in the Latin American Story)獲2019年美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)書(shū)單榜中榜非虛構(gòu)類(lèi)頭獎(jiǎng)。她撰寫(xiě)的回憶錄《美洲女孩》(American Chica)描述了她本人橫跨北美和南美兩種文化的童年,入圍2001年美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)非虛構(gòu)類(lèi)終選名單。阿拉納另著有小說(shuō)《玻璃紙》(Cellophane)和《利馬之夜》(Lima Nights),還曾參與電影《女孩崛起》(Girl Rising)的編劇工作。