文學(xué)地理學(xué)

　　二十世紀(jì)八十年代，“空間轉(zhuǎn)向”以多種方式被推至人文科學(xué)與社會(huì)科學(xué)矚目的前沿，文學(xué)批評(píng)也越來(lái)越多地使用地理學(xué)的方法和工具來(lái)分析文學(xué)在空間中的存在以及空間在文本中的呈現(xiàn)。2014年法國(guó)出版的《文學(xué)地理學(xué)》可謂是這一領(lǐng)域的集大成之作。本書作者在書中為大家詳細(xì)梳理了法國(guó)“文學(xué)空間”與“文學(xué)地理學(xué)”研究的基本概念和發(fā)展?fàn)顩r，列舉了多位重要學(xué)者關(guān)于“人文地理”“地理詩(shī)學(xué)”“地理批評(píng)”“虛構(gòu)地理”等新型文學(xué)批評(píng)形式的創(chuàng)見和推動(dòng)，以期用地理學(xué)的視角，幫助讀者重拾長(zhǎng)期被忽視的小說(shuō)與空間的千絲萬(wàn)縷的關(guān)系。

　　袁莉，博士，副教授，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院法語(yǔ)系主任，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員，上海翻譯家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。2005年入選教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃”，2010年獲教育部人文社科（青年）基金項(xiàng)目，2012年當(dāng)選復(fù)旦大學(xué)光華人文基金青年學(xué)者，2015年國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“新馬克思主義文論與空間理論的翻譯與研究”子項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，2017年5月至6月任法國(guó)巴黎高師Labex TransferS研究中心講座教授。1999年以來(lái)發(fā)表譯著百余萬(wàn)字，學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇。著譯作品曾榮獲第五屆（2001）全國(guó)優(yōu)秀外國(guó)文學(xué)圖書獎(jiǎng)、中國(guó)文聯(lián)第七屆（2010）文藝批評(píng)獎(jiǎng)、上海市社會(huì)科學(xué)界第十一屆（2013）學(xué)術(shù)年會(huì)優(yōu)秀論文獎(jiǎng)。代表譯作有加繆《第一個(gè)人》、杜拉斯《愛(ài)》羅曼·羅蘭《名人傳》、托多羅夫《我們與他人》等。