英倫魔法師

　　公元一八〇六年，英格蘭在抗擊拿破侖的持久戰(zhàn)中八面受敵，實(shí)踐派魔法師早在幾百年前就已銷聲匿跡。然而，研究過(guò)往光輝歷史的學(xué)者們發(fā)現(xiàn)，尚有一位實(shí)踐派魔法師——諾瑞爾先生在世。此人深居簡(jiǎn)出，然略顯身手，舉國(guó)上下無(wú)不為之驚嘆。移居倫敦后，他喚美婦人起死回生，召幻影艦隊(duì)威懾法寇。他一貫瞻前顧后、小題大做，怎奈后生可畏——喬納森·斯特蘭奇初出茅廬，已嶄露頭角。該生風(fēng)華正茂、一表人才、意氣風(fēng)發(fā)，方方面面與諾瑞爾截然相反。自此，兩位偉大的魔法師之間斗爭(zhēng)不斷、險(xiǎn)象環(huán)生，比起英法兩國(guó)之戰(zhàn)有過(guò)之而無(wú)不及。二人各懷執(zhí)念，暗中更染指黑魔法，哪知一切實(shí)為作繭自縛，前途兇險(xiǎn)難料。 2005年雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng) 2005年世界奇幻獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng) 2005年軌跡獎(jiǎng)最佳處女作小說(shuō)獎(jiǎng) 2005年創(chuàng)神奇幻獎(jiǎng)最佳成人小說(shuō)獎(jiǎng) 2005年英國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)年度新秀獎(jiǎng) 2004年美國(guó)《沙龍》圖書(shū)獎(jiǎng) 提名2005年星云獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng) 提名2005年英國(guó)奇幻獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng) 入圍2005年英國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)最佳文學(xué)小說(shuō)獎(jiǎng)短名單 入圍2004年布克獎(jiǎng)長(zhǎng)名單 入圍2004年惠特布萊德文學(xué)獎(jiǎng)最佳處女作小說(shuō)獎(jiǎng)短名單 入圍2004年《衛(wèi)報(bào)》最佳處女作圖書(shū)獎(jiǎng)短名單 提名2004年英國(guó)科幻協(xié)會(huì)獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng) 《時(shí)代周刊》2004年度最佳小說(shuō) 美國(guó)書(shū)商協(xié)會(huì)2005年度最佳小說(shuō) 《基督教科學(xué)箴言報(bào)》2004年度最佳小說(shuō) 《紐約時(shí)報(bào)》2004年度好書(shū) 《華盛頓郵報(bào)》2004年度好書(shū) 《舊金山紀(jì)事報(bào)》2004年度好書(shū) 《芝加哥論壇報(bào)》2004年度好書(shū) 《羅利新聞?dòng)^察報(bào)》2004年度好書(shū) 《哈特福德報(bào)》2004年度好書(shū) 《人物》雜志2004年度十大好書(shū) 《沙龍》雜志2004年度十大好書(shū) 《沃斯堡明星電訊報(bào)》2004年度十大好書(shū) 《亞特蘭大憲法報(bào)》2004年度十二大小說(shuō) 《西雅圖時(shí)報(bào)》2004年度二十五大好書(shū) 《堪薩斯城星報(bào)》2004年度好書(shū)百佳 《落基山新聞報(bào)》2004年度書(shū)評(píng)家最佳選書(shū) 《村聲報(bào)》“頂層書(shū)架”選書(shū) 南希·珀?duì)査x2004年度十二大好書(shū) 美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)（NPR）幻想小說(shuō)百佳

　　作者蘇珊娜·克拉克（Susanna Clarke），英國(guó)小說(shuō)家。1959年生于諾丁漢市。2004年，她的長(zhǎng)篇小說(shuō)《英倫魔法師》出版，斬獲雨果獎(jiǎng)、世界奇幻獎(jiǎng)、英國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)、創(chuàng)神奇幻獎(jiǎng)等，入圍星云獎(jiǎng)、布克獎(jiǎng)、英國(guó)奇幻獎(jiǎng)、惠特布萊德文學(xué)獎(jiǎng)、英國(guó)科幻協(xié)會(huì)獎(jiǎng)等。2006年，她的短篇小說(shuō)集《英倫魔法拾遺》出版，其中收錄的一些故事亦發(fā)生在《英倫魔法師》的大背景之下。2020年，她的長(zhǎng)篇小說(shuō)《皮拉內(nèi)西》出版，入圍雨果獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)、世界奇幻獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)、科斯塔文學(xué)獎(jiǎng)、英國(guó)科幻協(xié)會(huì)獎(jiǎng)等，并斬獲女性小說(shuō)獎(jiǎng)。 譯者韓慕照，本名馬爽，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系畢業(yè)，英國(guó)約克大學(xué)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士、愛(ài)丁堡大學(xué)發(fā)展語(yǔ)言學(xué)博士，現(xiàn)任首都師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英文系教師，業(yè)余從事文學(xué)翻譯，譯有《英倫魔法師》《雙鳥(niǎo)渡》《魔法的顏色》等書(shū)。