“國家與社會治理現(xiàn)代化譯叢”致力于呈現(xiàn)當今世界在宏觀治理領域的優(yōu)秀研究成果,內容涉及經濟、政治、社會、哲學等多個領域,并展現(xiàn)其豐富的探索空間。本套譯叢一是從治理思想在實踐中的具體運用出發(fā),深入探索現(xiàn)代治理理念的發(fā)展與制度架構的形成,厘清脈絡。二是展現(xiàn)部分西方國家在當代國家治理中的歷史進程與經驗,闡釋其教訓得失,以避免可能面臨的發(fā)展陷阱。三是體現(xiàn)經濟政策在現(xiàn)代治理中的重要地位,注重從經濟視角切入,展現(xiàn)其對現(xiàn)代宏觀治理工作的重大影響?!吨卫恚荷鐣c政治交流》清晰地闡述、評估了治理理論中每一項原則所發(fā)揮的作用,并且為研究在治理的協(xié)調中,社會所關注的效率、秩序與參與性等方面,奠定了一個跨領域的基礎框架。書中選錄的論文理論性強,基于比較研究方法,提供了相關領域優(yōu)秀學者對英國、法國、德國、美國、荷蘭和丹麥等國治理所做的深入研究及得出的結論,并且解構了每一項治理原則在特定國家運用時的核心要義以及原則性傳統(tǒng)。對一些關鍵概念,如在公共治理中的引導和控制、社會學中的身份認同,以及社會和政治理論中的群體與自我,都做出了深入解析。