禁色

　　“你之所以能使眾多女人和男人陸續(xù)陷入不幸，并非只靠你的美貌，而是仰仗你自身不幸的天分所產(chǎn)生的無(wú)敵的力量！” 推崇崇高精神美學(xué)的作家檜俊輔，因年老貌丑，性格乖僻，多次遭遇女性背叛。偶然與俊美青年南悠一相遇后，他試圖將悠一塑造為自己的精神傀儡，以絞碎她們的美與幸福…… 冷艷的肉感、戰(zhàn)栗的精神，以及對(duì)純粹之美的偏執(zhí)與渴求——三島內(nèi)心對(duì)立的兩個(gè)自我，在作品中袒露。該作奠定了三島在日本戰(zhàn)后文學(xué)中屹立不搖的地位。

　　三島由紀(jì)夫 | 作者 みしまゆきお　1925－1970 本名平岡公威，日本戰(zhàn)后文學(xué)大師，小說(shuō)家、戲劇家。 三島由紀(jì)夫被稱為“日本傳統(tǒng)文學(xué)的驕子”，曾多次獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名，是著作被翻譯成外語(yǔ)版本最多的日本當(dāng)代作家。三島的代表作有《假面的告白》《愛(ài)的饑渴》《禁色》《潮騷》《金閣寺》《薩德侯爵夫人》《春雪》《奔馬》《曉寺》《天人五衰》等。陳德文 | 譯者 1940年生，江蘇邳縣人。南京大學(xué)教授，翻譯家。曾翻譯出版日本文學(xué)名家名著多種，包括夏目漱石、島崎藤村、川端康成、三島由紀(jì)夫等人的小說(shuō)十余部，松尾芭蕉、幸田露伴、島崎藤村、永井荷風(fēng)、谷崎潤(rùn)一郎和東山魁夷的散文集，以及數(shù)百名日本作家的大量散篇作品。