新民說 澀澤龍彥 思考的紋章學

　　本書是澀澤龍彥從“博物志風格的文章”到“短篇小說風格的虛構故事”這一轉型期的標志性隨筆集。自20世紀50年代起，澀澤龍彥一直以歐洲文化的介紹者、法國文學的譯介者的身份活躍在日本文壇，而本書是他首次將目光投向母國日本，將日本與西洋的文學傳統(tǒng)并置討論。在本書中，澀澤摘取了文學作品中的眾多經典意象，進行了紋章學式的書寫，探討在東西文學作品里蘊藏的或同或異的想象力內核。

　　作者：（日）澀澤龍彥（1928—1987），日本現(xiàn)代著名小說家、評論家。對三島由紀夫、寺山修司等人影響甚深的“暗黑美學大師”。他致力于將西方社會中的文化與思想暗流介紹給日本學界。著有《黑魔法手帖》《夢的宇宙志》等。 譯者：劉佳寧，日本九州大學文學博士生，研究方向為澀澤龍彥及日本怪奇幻想文學。