木屋旅館

　　《木屋旅館》是阿爾巴尼亞當(dāng)代著名女作家迪安娜·楚里近十年的重要小說(shuō)之一，也是國(guó)內(nèi)首次關(guān)注并譯介她的文學(xué)作品。小說(shuō)講述的是關(guān)于調(diào)查一個(gè)失蹤女人的故事。一個(gè)小有名氣的節(jié)目主持人阿圖爾？？拉多瓦尼，在妻子突然失蹤的同時(shí)，碰巧他也陷入腐敗的丑聞中，為此丟掉了工作和名聲，面臨著入獄的危險(xiǎn)。所有的這些怪事僅在短短的一周之內(nèi)發(fā)生。男人委托年輕的私家偵探莉莉安娜？？杜卡尋找自己的妻子，莉莉安娜？？杜卡也由此開始了新的冒險(xiǎn)。她循著拉多瓦尼的妻子的蹤跡，前往阿爾巴尼亞阿爾卑斯山，卻被一群奇怪的歐洲旅行者跟蹤……在案情大白的過(guò)程中逐步揭露浮躁喧囂的媒體背后歷史與當(dāng)下的種種殘酷真相，反映阿爾巴尼亞半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)價(jià)值體系崩塌、社會(huì)黑白顛倒的現(xiàn)實(shí)，刻畫個(gè)人內(nèi)心的惶惑、迷茫、掙扎與改變，展現(xiàn)他們對(duì)人生意義的苦苦尋覓與艱難抉擇。

　　迪安娜·楚里，阿爾巴尼亞作家、記者、翻譯家。一九五一年出生于地拉那，一九七三年畢業(yè)于地拉那大學(xué)阿爾巴尼亞語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)，畢業(yè)后常年在國(guó)內(nèi)知名文學(xué)報(bào)刊《光明報(bào)》和阿爾巴尼亞作家藝術(shù)家協(xié)會(huì)雜志《阿爾巴尼亞文學(xué)》（法語(yǔ)版）工作。她人生閱歷豐富，深度接觸社會(huì)，擅長(zhǎng)刻畫女性心理，在以男性作家為主流的阿爾巴尼亞文壇脫穎而出，曾獲阿爾巴尼亞出版商協(xié)會(huì)二〇〇七年度最佳圖書獎(jiǎng)、阿爾巴尼亞出版商協(xié)會(huì)二〇一七年度最佳翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)、阿爾巴尼亞KULT研究院二〇一九年度藝術(shù)圖書獎(jiǎng)。著有《人行道上的鹿》（1989）、《午夜太陽(yáng)》（2000）、《武裝天使》（2006）、《總理府謀殺案》（2018）等；譯有《等待的幸?！返?。