中華翻譯家代表性譯文庫·王韜卷

定　價：￥88.00

作　者：	屈文生著
出版社：	浙江大學(xué)出版社
叢編項：	中華翻譯家代表性譯文庫
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥70.90)

ISBN：	9787308218870	出版時間：	2022-03-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　全書收錄了著名翻譯家王韜的代表性譯文。全書分為三大部分：導(dǎo)言、代表性譯文和譯事年表。第一部分“導(dǎo)言”包括王韜生平介紹、王韜主要翻譯作品簡介、王韜的翻譯理論及其實踐、王韜翻譯的特色、王韜翻譯的主要影響、版本選擇說明和編選說明。第二部分為王韜的代表性譯文。根據(jù)王韜譯作涉及的具體領(lǐng)域，分為四編：中、短篇小說；長篇小說；戲??；政治學(xué)。第三部分為王韜譯事年表，把王韜的主要翻譯實踐活動按時間順序排列，包括年代與發(fā)表渠道等。

作者簡介

暫缺《中華翻譯家代表性譯文庫·王韜卷》作者簡介

圖書目錄

導(dǎo)言
第一編西學(xué)東漸
一格致新學(xué)提綱(上)(1853年)
二格致新學(xué)提綱(下)(1858年)
三華英通商事略(1857年)
四西國天學(xué)源流(1857-1858年)
五重學(xué)淺說(中英文)(1858年)
六普法戰(zhàn)紀(jì)(節(jié)選)(1873年)
七兩學(xué)圖說(1889年)
第二編中學(xué)西傳
一書經(jīng)(節(jié)選)(1865年)
二詩經(jīng)(節(jié)選)(1871年)
三春秋(附左傳)(節(jié)選)(1872年)
王韜譯事年表
后記