著者簡介種村季弘(1933—2004)日本著名德國文學研究者、評論家。早期曾擔任漫畫大家手冢治蟲的編輯。通曉古今東西的異端、暗黑文化,留下了諸多關于幻想小說、美術、電影、戲劇、舞蹈等領域的評論著述,對歷史上的煉金術、吸血鬼、怪物、人偶、自動機械、欺詐師等富有魅力的主題事物也撰文進行了精彩的介紹。他對以谷崎潤一郎、泉鏡花為代表的唯美浪漫風格的日本文學也有很深的造詣,晚年以江戶文化、食文化、溫泉文化為主題寫了很多獨特的隨筆。他以驚人的博聞強識被稱為“20世紀日本人文科學領域‘無盡知識迷宮’中的怪人”。他與暗黑美學大師澀澤龍彥一道為“幻想文學”這一類型文學做出了切實貢獻。其著作集《種村季弘的新迷宮》獲得第27回泉鏡花文學賞。譯者簡介林煌青年譯者,二手書店店員。譯著有《黑貴婦》《被喜歡的心理學》《笑之大學:三谷幸喜談創(chuàng)作》等。