論語通譯

　　★ 廣泛傳閱、家喻戶曉的經(jīng)典★ “閱讀《論語》推薦擴(kuò)展書單十種”之一《論語》是儒家經(jīng)典，對后世產(chǎn)生了巨大而深遠(yuǎn)的影響。《論語》較全面地記錄孔子（前551-前479）這位偉大的思想家、教育家、儒家學(xué)派的創(chuàng)始人以及著名門徒的言行，語言簡練曉暢、雍容和順、迂徐含蓄，內(nèi)涵豐富，用意深遠(yuǎn)。研讀經(jīng)典，了解傳統(tǒng)，吸收傳統(tǒng)的精粹，非常有價(jià)值。此次收入“人文傳統(tǒng)經(jīng)典”，吸收新近研究成果，做了細(xì)致的修訂。

　　徐志剛，曾經(jīng)參加過濟(jì)南戰(zhàn)役，抓捕過慣匪“燕子李三”； 現(xiàn)在是濟(jì)南大學(xué)教授，研究方向是古典文學(xué)，主要是四書五經(jīng)以及詩詞韻律學(xué)。除教學(xué)外，還進(jìn)行了大量的文學(xué)創(chuàng)作以及研究。徐志剛著有《詩詞韻律》、《論語通譯》、《論語精選綜譯》（譯成日語、英語）等。