金閣寺

　　★美到極致就是毀滅★三島美學(xué)集大成代表作，完美兼具獨(dú)創(chuàng)性的標(biāo)桿性經(jīng)典小說任何人面對(duì)金閣之美，均易自慚形穢，口吃小和尚溝口尤其敏感。三島追隨溝口的故事，逐次呈現(xiàn)有缺陷的人應(yīng)對(duì)“極致之美”產(chǎn)生的愉悅、敬畏、屈服、反叛、仇視甚至不惜同歸于盡的絕望行為。符合邏輯地完成了"極致之美"從愉悅?cè)说綁褐迫说墓δ芊崔D(zhuǎn)，令人目瞪口呆地眼見一個(gè)青年人的輕松審美活動(dòng)演變?yōu)橐粓?chǎng)搏命求生的悲劇。這部驚世駭俗之作，一亮相便將日本文學(xué)推到世界文壇更顯赫位置，隨后更成為完美兼具獨(dú)創(chuàng)性的標(biāo)桿性文學(xué)經(jīng)典。

　　三島由紀(jì)夫（みしまゆきお，1925.01.14-1970.11.25），日本文學(xué)大師，本名平岡公威，畢業(yè)于東京帝國(guó)大學(xué)（今東京大學(xué)）。一生著有二十一部長(zhǎng)篇小說，八十余篇短篇小說，三十三個(gè)劇本，以及大量散文。曾三度入圍諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。為紀(jì)念他，在日本山梨縣設(shè)有三島由紀(jì)夫文學(xué)館。日本新潮文藝振興會(huì)于1988年設(shè)立三島由紀(jì)夫文學(xué)獎(jiǎng)，旨在嘉獎(jiǎng)開拓文學(xué)前途的新銳作品。代表作：《鮮花盛開的森林》（1944）、《假面的告白》（1949）、《潮騷》（1954）、《愛的饑渴》（1950）、《金閣寺》（1956）、《春雪》（1969）等。 【譯者簡(jiǎn)介】　陳德文，日本文學(xué)翻譯家，畢業(yè)于北京大學(xué)東語系日本語學(xué)，現(xiàn)為日本愛知文教大學(xué)專任教授，曾翻譯過夏目漱石、川端康成、三島由紀(jì)夫等諸多名家的作品。